平常去西雅圖海邊，多半看到礫石或黑沙；但只要查好潮汐表、抓準退潮時段，就能看見多采多姿的潮間帶生態。除了那些平常不會注意到的大小生物，還能讀到在地的歷史與文化脈絡；同時也要正視 Puget Sound 的潮間帶與海岸線正面臨的危機。日期我們幫你挑好了，到時就一起到海邊走走，重新感受自然、把和自然的連結找回來。這趟不只是玩，也是一起學、一起想「人與海岸」怎麼好好相處。
Most days on Seattle’s shore you’ll see gravel and black sand—but check the tide chart and head out at low tide, and a vibrant intertidal world appears. Beyond the small creatures we often overlook, you’ll also trace the threads of local history and culture—and confront the challenges facing Puget Sound’s intertidal zones and coastline. We’ve picked a good date; let’s walk the shore, reconnect with nature, and restore our bond with it. This isn’t just an outing—it’s a chance to learn and to reflect on our relationship with the coast.
